A song in the language of home
Portuguese carries warmth that's hard to translate. Because the lyrics are written in Portuguese from the start, the rhymes and phrasing feel natural to a native ear.
Canção personalizada
Custom songs in Portuguese, written from your story
An original song sung in Portuguese — for aniversários, casamentos, Dia das Mães or just because. Written from your own words, from $19.99.
- •Lyrics written in Portuguese from the start, never machine-translated
- •MPB, sertanejo, bossa-inspired, pop, acoustic and more
- •Male, female or duet vocals
- •Also available in English, Spanish, French, Italian, German, Arabic and Hindi
- •Up to 4 revisions on lyrics, voice, genre or feeling
- •Private link you can send to family anywhere
For Brazilian and Portuguese celebrations
Aniversários, casamentos, bodas, Dia das Mães and family reunions — share the names, memories and message and we produce a recording the whole family can play.
Eight languages, one process
Pick Portuguese during the six-step order form. Everything else — genre, voice, revisions, add-ons — works exactly the same.
How it works
Step 1
Tell their story
Six short prompts: who it's for, the occasion, favourite memories and the message from your heart.
Step 2
Pick the sound
Choose genre, mood, voice type and language. Duets and rap included.
Step 3
We produce it
Original lyrics and a full studio-quality recording, delivered to your inbox.
Step 4
Fine-tune it
Up to 4 revisions on feeling, genre, voice or lyrics until it's right.
Frequently asked questions
Can you write a custom song in Portuguese?
Yes. Select Portuguese in the order form and the lyrics are written and performed in Portuguese.
What Portuguese genres are available?
MPB-style, sertanejo-inspired, bossa-flavoured acoustic, pop, romantic ballad and more.
How much does it cost?
$19.99 for the song, with optional add-ons for download, lyric video, cover art, ringtone and full ownership.
What other languages do you offer?
English, Spanish, French, Portuguese, Italian, German, Arabic and Hindi.
Can I request changes?
Yes, up to 4 revisions covering lyrics, voice, genre or overall feeling.